Quando tudo passar

Quando tudo passar e as cores voltarem

Regarei sua alma novamente pela manhã

Pela tarde se me ausentar, deixarei algumas

estrelas espalhadas pela casa, assim não

estará sozinha

Quando a noite chegar, não fique triste se

não puder estar presente

Deixarei meu coração ao lado esquerdo

da cama, então saberá que ele é seu

Por favor não busque a lua, nem ao sol,

as estrelas podem não gostar.

Se demorar para regressar e a lua ou o sol

te conquistarem, avise por favor as estrelas

e as deixem saber que tudo já passou

Precisei ir

Não me perguntes porque fui. Só sei dizer que fui! Precisei ir, houve necessidade.

Não fui forçada, não me mandaram. Apenas por motivo de força maior , precisei ir...

Não queria ir, mas nem tudo na vida é a favor de nossas vontades. Existem

momentos que precisamos nos ausentar. Hoje percebo que faço falta... perguntas o

motivo de minha ida... perguntas por mim... Talvez eu possa voltar, me tornar

presente, mas se continuar a brincar, prefiro me manter ausente e seguir com minha

ida em frente.
(autor desconhecido)

Lo Perdido

¿Dónde estará mi vida, la que pudo
haber sido y no fue, la venturosa o la triste
horror, esa otra cosaque pudo ser la espada o
el escudo y que no fue? ¿Dónde estará el perdido
antepasado persa o el noruego, dónde el azar de
no quedarme ciego, dónde el ancla y el mar, dónde
el olvido de ser quien soy? ¿Dónde estará la
pura noche que al rudo labrador confía el iletrado
y laborioso día, según lo quiere la literatura?
Pienso también en esa compañeraque me esperaba,
y que tal vez me espera.
- Luis Borges

Saudade antes da partida

Estive mas nunca possui

Pensei que nao sentiria saudades,

mas ja as sinto..

Zeee noiteeeee eu rondo a zidadeee a tee

procurarrrrrr, zen encontrarr..